sábado, 26 de setembro de 2009

Linguística Geral - Semana 1,2 e 3 - Resumo

Professora Rossana Finau - Linguística Geral - UTFPR
Aula embasada no livro "Introdução à Linguística - I. Objetos Teóricos - José Luiz Fiorin"



Linguagem, língua, linguística - Margarida Petter



1. Uma breve história do estudo da linguagem.

- 1º estudiosos foram os hindus, para manter a língua imaculada, e o textos sagrados do Veda não serem modificados em traduções vulgares.
- 2º estudiosos foram filosofos gregos, que tentavam responder à pergunta: Haverá uma relação necessária entre a palavra e o seu significado?
- 3º o latino Varrão dedica-se à gramática.
- 4º Na Idade Média os modistas consideraram que a estrutura gramatical das línguas é una e universal,e que as regras da gramática não dependem do idioma referido.
- 5º Durante a reforma religiosa (séc. XVI) os textos sagrados são traduzidos em várias línguas, e surge o primeiro dicionário poliglota (1502).
- 6º Nos séc XVII e XVIII a Gramática de Port Royal, demonstra que a linguagem se funda na razão, e que é imagem do pensamento. (Não importa o idioma)
- 7º Com o aumento do numero de linguas conhecidas através do globo diminui o interesse pelo estudo mais abstrato d elinguagem, e parte para um lado mais comparativo. Esse novo estudo embasa a metodologia atual da linguística, ele prova que a língua muda com o tempo, de forma regular.
Franz Bopp publica em 1816 sua obra em que compara o grego ao latim, ao persa e ao germanico, e é considerada o marco do surgimento da Linguística Histórica.
Foi nessa época que os estudos linguísticos começaram a olhar a língua falada como objeto de estudo, pois antes voltavam-se apenas para a língua escrita, até que perceberam que as mudanças ocorridas nos textos haviam principiado na língua falada, muito tempo antes. Só em 1916, coma divulgação das obras de Saussure é que a Linguística deixa de ser submetida à outros estudos e passa a ser uma ciência independente.

2. O que é a linguagem?(segundo Saussure)

Saussure introduz a visão sincrônica de linguagem, para ele, não se pode estudar a língua como um todo, e sim, se devem fazer recortes temporais para estudá-la, pois ela é, acima de tudo, social, e o meio a afeta. O dicotomismo é muito presente em todo o estudo saussureano, primeiro ele divide linguagem e a língua, e define que a língua é o objeto de estudo da linguística, pois a linguagem é muito ampla, e impossível de ser estudada inteira de uma vez. Depois divide a língua em parole ( o individual da língua, nosso desempenho linguístico, que não deve ser estudado já que é dependente das pessoas,e não pode ser generalizado); e a langue que é a estrutura, o psicologico, social, que pode ser generalizado, portanto digno de estudos da ciência.
A lingua para ele é um sitema de signos, em que uma palavra só tem um significado convencionado pela sociedade e, portanto, não tem nenhuma relação direta com o objeto designado. É a parte social da linguagem, não pode ser modificada pelo falante.



Palavra: -->Significante - Código (idéia de um referente externo ou interno)\__ Comunicação
-->Significado - Imagem Acústica /

0 comentários:


Blogspot Templates by Isnaini Dot Com and Hot Car Pictures. Powered by Blogger